Süd Wales
Boating at Penarth Castle at sunset River
entdecken sie das geheimnis
South Wales Map
icons

Das Vale of Glamorgan

Das Vale of Glamorgann wird durch die sanfte hügelige Landschaft, die vornehmen Städte, die hübschen Dörfer und einer spektakulären, natürlichen Küste geprägt.

Spaß am Strand - Barry Island ist ein Lieblingsort für Strandferien mit viel Spaß. Hier handelt es sich um einen lebhaften, aufregenden und lustigen Ort mit Sandstränden und vielen Attraktionen. Wie geschaffen für Familienferien mit jeder Menge Action. Die Hauptattraktion, der Sandstrand der Whitmore Bay, ist jedoch ganz natürlich geblieben.

Die nach Süden ausgerichtete, geschützte Bucht wird von zwei Landspitzen und Landschaftsgärten eingerahmt. Nur einen Katzensprung entfernt, hinter der Promenade, befindet sich ein bunter Vergnügungspark mit vielen verschiedenen Fahrten und jeder Menge Unterhaltung, wie nirgendwo in Wales.

Boote in Penarth

Der Reiz viktorianischer Zeit - Nur ein paar Kilometer von Cardiff entfernt hat Penarth das Aussehen und die Atmosphäre einer kleinen viktorianischen Seestadt beibehalten. Von der Seepromenade mit ihren bunten Gärten und einem reich verzierten Pier hat man einen eindrucksvollen Blick über die Cardiff Bay. Penarth hat auch einen modernen Hafen, und die Stadt selber ist ein blühender und hübscher Einkaufsort. Für die Sportler gibt es viele Möglichkeiten des Wassersports, ganz besonders Segeln und Wasserskifahren.

Eine andere Möglichkeit das Wasser zu genießen, ist eine Kreuzfahrt auf der Waverley (der weltgrößte, seegehende Schaufelraddampfer) oder seinem Schwesterschiff, der Balmoral, die beide im Sommer regelmäßig von der Pier abfahren.

Die grüne Alternative - Das ländliche Vale of Glamorgan bietet dagegen eine erfrischend grüne Landschaft im Kontrast zur Küste. Hier gibt es fruchtbares, sanftes Ackerland und versteckte, bewaldete Täler mit reizenden Landstädtchen und Dörfern. Cowbridge ist das Zentrum des ländlichen Vales, eine reiche, elegante Marktstadt mit Spezialitätengeschäften und schicken Restaurants.

Reich an Geschichte - Das Vale wurde von seiner Geschichte geprägt. Die normannischen Eroberer haben hier viele Burgen gebaut. Die geschichtlich bedeutendste Stadt ist wahrscheinlich Llantwit Major. Diese entzückende kleine Stadt mit engen mittelalterlichen Gassen, heimeligen Gasthöfen und kuriosen alten Gebäuden, hat sich um den alten Sitz christlicher Gelehrsamkeit entwickelt, dem ältesten in Großbritannien.

Besuchen Sie: Vale of Glamorgan

Broschüre herunterladen
Cover of the Southern Wales brochure


Zum Lesen dieser Datei wird Adobe Acrobat benötigt.

Achtung – Benutzer, die sich einwählen müssen, sollten sich bewusst sein, dass es sich um ein umfangreiches Dokument handelt (4mb), dessen Herunterladen einige Zeit dauern wird.

mehr Informationen

Vale of Glamorgan Council Tourism Unit
Dock Office,
Barry Docks,
Vale of Glamorgan

Tel: +44 (0)1446 709325
Fax: +44 (0)1446 704612


Barry Island
The Promenade,
The Triangle,
Barry

Tel: +44 (0)1446 747171
(open Easter to end of September)


Penarth
Penarth Pier,
The Esplanade,
Penarth

Tel: +44 (029) 20 708849
(open Easter to end of September)

Copyright © 2004 Southern Wales.

Wales Tourist Board Capital Region Tourism
This project is supported by the 11 Local Authorities of South East Wales and Capital Region Tourism Design und Druck imaginet
Welcome to Southern Wales - Unlock the Mystery Info
Trusty shop for stainless steel tube , nice price and fast delivery.
nutrisystem