Süd Wales
Cardiff Castle Barges Golf
entdecken sie das geheimnis
South Wales Map
icons

Die Täler des Wye und Usk

Die Abtei zu Tintern

Der Charakter der walisischen Grenzlandschaft wird durch die Flüssen Usk und Wye geprägt. Sie winden sich durch grüne Täler in einer sanften Hügelland-schaft; eine friedliche Ecke Wales in der eine Reihe von Weingärten gedeihen.

An der Grenze - Das Tor zu Wales, reich an historischen Stätten, war nicht immer so friedlich. Römische Soldaten und normannische Kriegsherren haben alle ihre Spuren hinterlassen. Zu der ummauerten Stadt Chepstow gehört die erste in Gro§britannien aus Stein erbaute Burg; sie steht auf einem Kliff am Wye, der hier einen Bogen macht.

Mäandernde Wälder - Nördlich von Chepstow befindet sich das Wooded Wye Valley, ein "Area of Oustanding Natural Beauty", das sich in Windungen durch Tintern bis nach Monmouth erstreckt. Das von den hochaufragenden Ruinen der mittel-alterlichen Abtei dominierte Tintern hat seit Jahrhunderten Dichter und bildende Künstler angezogen. Heutzutage ist es auch bei Naturfreunden beliebt, die dem Wye Valley Walk oder dem Offa's Dyke Path in die um Tintern liegenden Hügel folgen.

Berühmte Söhne - Auch Monmouth hat Historie zu bieten - die befestigte Monnow Bridge und der Agincourt Square mit seinen zwei berühmten Söhnen der Stadt (Henry V. und Charles Rolls, durch Rolls-Royce bekannt) gewidmeten Statuen. Wie Monmouth ist auch Abergavenny eine attraktive Marktstadt. Der berühmte Dienstagsmarkt zieht seit Jahrhunderten Einheimische und Besucher an. Die Lage der Stadt zwischen den Bergen Blorenge, Sugar Loaf und Skirrid macht Abergavenny zum idealen Ausgangspunkt für Wanderungen.

Wales in Blüte - Das gesamte Gebiet eignet sich für idyllische Ausflüge mit dem Auto. Ein Besuch des historischen blumengeschmückten Städtchens Usk zum Beispiel lässt schnell erkennen, warum dieses regelmä§ig den Wettbewerb "Wales in Bloom" (Wales in Blüte) gewinnt. Usk liegt im Tal des gleichnamigen Flusses. Wie der Wye ist auch der Usk für seine Lachsfischerei berühmt und hat ebenfalls einen eigenen, wunderschönen Fernwanderweg, den Usk Valley Walk. An der Mündung des Usk liegt Newport, ein weiterer regelmä§iger Gewinner von "Wales in Bloom"-Preisen.

König Artus Hof - Südlich von Usk schmiegt sich der Fluss in einem Bogen um Caerleon, eine Stadt, in der König Arthur (Artus) angeblich Hof gehalten hat. Caerleon hat überdies eine bedeutsame römische Vorgeschichte, die noch heute mit seinem Amphitheater, den freigelegten Badehäusern und Kasernen und in seinem Museum lebendig wird. Der Usk erreicht die See bei Newport, einer geschäftigen Stadt, die eines der Tore zu Wales bildet. Erwähnenswert ist hier das am Stadtrand gelegene Tredegar House mit dem dazugehšrigen Park.

Jede Menge Burgen - Dieser Teil Wales bietet viele erfreuliche und vielfältige Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten. Sie kšnnen eine Burg nach der anderen besichtigen - das mittelalterliche Caldicot Castle, in einem friedlichen Park gelegen; Penhow, Wales älteste noch bewohnte Burg; das romantische Raglan Castle und die strategisch gelegenen Three Castles: Grosmont, Skenfrith und White. Auch hier wartet eine Fülle von Aktivitäten auf Sie - Kanalfahrten auf dem Monmouthshire and Brecon Canal, Ponytrekking, Kanufahren auf dem Wye und dem Usk; Sie können sogar Grasskifahren oder Segelfliegen gehen.

Besuchen Sie: Monmouthshire Tourism and City of Newport Tourism.

Broschüre herunterladen
Cover of the Southern Wales brochure


Zum Lesen dieser Datei wird Adobe Acrobat benötigt.

Achtung – Benutzer, die sich einwählen müssen, sollten sich bewusst sein, dass es sich um ein umfangreiches Dokument handelt (4mb), dessen Herunterladen einige Zeit dauern wird.

mehr Informationen

Abergavenny
Swan Meadows,
Monmouth Road,
Abergavenny,
Monmouthshire,
NP7 5HH

Tel: +44 (0)1873 857588
Fax: +44 (0)1873 850217


Caerleon
High Street,
Caerleon,
Newport,
NP6 1AE
Tel & Fax: +44 (0)1633 422656


Chepstow
Castle Car Park,
Bridge St,
Chepstow,
Monmouthshire,
NP5 5EY

Tel: +44 (0)1291 623772
Fax: +44 (0)1291 628004


Monmouth
Shire Hall,
Agincourt Square,
Monmouth,
Monmouthshire,
NP5 3DY

Tel: +44 (0)1600 713899
Fax: +44 (0)1600 712794


Newport
Newport Museums & Art Gallery,
John Frost Square,
Newport NP9 1HZ
Tel: +44 (0)1633 842962

Fax: +44 (0)1633 222615

Copyright © 2004 Southern Wales.

Wales Tourist Board Capital Region Tourism
This project is supported by the 11 Local Authorities of South East Wales and Capital Region Tourism Design und Druck imaginet
Welcome to Southern Wales - Unlock the Mystery Info
Electric Beds